quinta-feira, março 19, 2009

Paramore - Pressure

Vídeo no Yahoo:

http://new.music.yahoo.com/videos/Paramore/Pressure--25463443;_ylt=Av.Y2eVm_4Iz8mwnHF5hqvDesyUv

Letra
Composição: Hayley Williams / Josh Farro

Tell me where our time went
And if it was time well spent
Just don't let me fall asleep
Feeling empty again
'Cause I fear I might break
And I fear I can't take it
Tonight I'll lie awake
Feeling empty

I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you

Now that I'm losing hope
And there's nothing else to show
For all the days that we spent
Carry away from home
Somethings I'll never know
And I had to let them go
I'm sitting all alone
Feeling empty

I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you, without you

Somethings I'll never know
And I had to let them go
Somethings I'll never know
And I had to let them go
But I'm sitting all alone
Feeling empty

I can feel the pressure
It's getting closer now
We're better off without you
Feel the pressure
It's getting closer now
You're better off without me


Tradução

Pressão

Me diga onde foi parar o nosso tempo
E se ele foi bem gasto
Apenas não me deixe adormecer
Me sentindo vazia novamente

Porque eu temo que posso ceder
E eu temo que não possa aguentar
Esta noite vou ficar deitar acordada
Me sentindo vazia

Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto agora
Nós estamos melhor sem você
Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto
Nós estamos melhor sem você

Agora que eu estou perdendo as esperanças
E não há nada mais nada a mostrar
Por todos os dias que passei
Levada pra longe de casa

De algumas coisas eu nunca saberei
E eu tive que esquece-las
Estou sentada completamente sozinha
Me sentindo vazia

Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto agora
Nós estamos melhor sem você
Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto
Nós estamos melhor sem você

Sem você

De algumas coisas eu nunca saberei
E eu tive que esquece-las
De algumas coisas eu nunca saberei
E eu tive que esquece-las
Estou sentada completamente sozinha
Me sentindo vazia

Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto agora
Nós estamos melhor sem você

Eu posso sentir a pressão
Está chegando mais perto
Nós estamos melhor sem você

Sinto a pressão
Está chegando mais perto agora
Você está melhor sem nós


Nenhum comentário: